7/10・11のログ：どさくさに紛れてレギュラーの座を確保しよう作戦

7/10・11の記録

いろいろ書きたいことはあるのですが、すみません。

今日は進捗報告のみです。

今週はいい感じでお仕事いただいています。

納品したその日に次の仕事をいただく、というのが続いています。

そして今日は2件頂きました。（ボリュームはいつも通り）

1件は納期がタイトで、内容が全く未知の分野です。

Tradosメモリ新規率98%と戦っています。（一致率を70%にして、98%です）

そしてこんな時に、明日外出の予定がありまして･･･

もちろん、最悪予定はずらして納品を優先させます。

ということでただいま19時過ぎ、ちょっと延長戦に入ります。

多分、取引先は繁忙期に入ってるんじゃないかと思います。

バタバタしているのが伝わってきます。

どさくさに紛れてレギュラーの座を確保しよう作戦、決行中です。

7/10 : 15h20m（ジョブ 9h30m、学習 5h50m)

7/11 : 14h25m （ジョブ 11h35m ブログ 2h50m) + 2-3時間？