5/8のログ：95%

5/8の学習内容

• 対訳学習（公開訳との比較・完了）
• 光・レーザー関連の学習のまとめ
• ツールの学習
• 内視鏡の学習計画
• 人体の正常構造と機能（動静脈）

昨日から取り組んでいた対訳との比較が終わりました。

やっぱり、ミスノートが厚くなりました。

係り受け、単語、日本語表現。

ワードにまとめて、それを知子の情報に切り取って、そしてさらにミス別にノートに切り貼り。

ツールでなんとかなるミスならよいのですが、対策が難しいのは「痛み」として刻み込むのと同時に、見えるところに貼りだしておいて意識していきます。

公開訳には「ん？」となるところもあり、どっこいどっこいかなといった感じです。

とあるツールをちょっとお試し中なんですが、正直私、負けてると思います。

いや、近いうちに打ち負かすべく、勉強を積み重ねます。

明日の予定

• 内視鏡の学習
• ツールの学習
• 人体の正常構造と機能の続き

時間の記録

学習記録：15h40m