日々の学習記録6/6のログ：ヒヤリ・ドバット
2019-06-06 asa Trans to Trans
6/6の記録 実ジョブ（3件目納品）
実ジョブまとめ＋作業スキームを考える
関連の知識の学習 3件目の実ジョブを納品しました。
今回が一番ボリュームがあ …
日々の学習記録6/5のログ：朝顔観察日記
2019-06-05 asa Trans to Trans
6/5の記録 実ジョブを進める
資料を読む→医療用語（表現）DB作成 今日も実ジョブメインです。
チェックが一段落した後に、医療用語の表現を拾うべく
関連 …
日々の学習記録6/4のログ：はまる
2019-06-04 asa Trans to Trans
6/4の記録 実ジョブを進める
ツールについて調査（チェック関係） えーと、はまってました。
実ジョブに。 いや、興奮状態という意味でもそうですが、
…
日々の学習記録6/3のログ：「ものを挟んだパン」
2019-06-03 asa Trans to Trans
6/3の記録 ひたすら実ジョブ 今日も実ジョブを進めていました。
今日納期のものがないだけで、気持ちがやはりちょっと、緩みます。
体調はすっかり良くなったので …
1週間のまとめ2年目第19週目の振り返り ( 5/27- 6/2 ) : 漫画的展開な1週間
2019-06-02 asa Trans to Trans
トライアル提出、合格通知、はじめての実ジョブ、そして納品。
これほどまでにエキサイティングな1週間はそうそうないかもしれません。 実 …
日々の学習記録5/30～6/1のログ：はじめの一歩は、ちょっと険しい
2019-06-01 asa Trans to Trans
5/30～6/1の記録 ひたすら実ジョブ 実ジョブモードになってから、丸3日が経過しました。
いただいた案件は複数あり、 …
日々の学習記録5/29のログ：スタートライン！
2019-05-29 asa Trans to Trans
5/29の記録 がんの検査方法・治療方法についての学習
実ジョブ対応（前処理など） 先日受験したトライアル（中国語）に合格しました。
そして、
早速初めて …
バイオ・医薬心绞痛和心肌缺血是一样吗？
2019-05-29 asa Trans to Trans
心绞痛和心肌缺血到底是一回事吗？
这是我最近感到的最大的疑问。 查了查，我终于弄明白是怎么回事了。是这样：
心肌缺血是因心脏缺氧而不能支持心脏正常工作的一种病理状态，
…
日々の学習記録5/28のログ：病理学からがんについて学ぶ
2019-05-28 asa Trans to Trans
5/28の学習内容 がんについて学習する
その他細胞、血液、遺伝子関連 今日はほぼ1日、「こわいもの知らずの病理学講義」という本をを元にがん関連の学習をしてい … バイオ・医薬狭心症と心筋虚血の関係について、日本語と中国語で考える
2019-05-28 asa Trans to Trans
こんにちは。
医学の学習をしていると、長ったらしい英文名にぶち当たることがよくあります。
眺めていても意味がわからないものがほとんどです …