日々の学習記録徐放性製剤の明細書
2020-01-22 asa Trans to Trans
今日は省力化して、明細書を読んだ都度、「知子の情報」に明細書と一緒に入れている情報をほぼコピペのみです。
フォーマットがバラバラですが、明日からは統一します。
1/22 読 …
特許を読み解く特許明細書から、生体吸収性ステントの課題を考える
2019-12-26 asa Trans to Trans
体内に挿入・留置する装置には生体が異物と認めて拒絶反応を示さない、生体適合性が求められます。
さらに、手術の縫合糸や骨折の固定など一時的な …
特許を読み解く3Dプリンタと手術シミュレーション用生体モデル
2019-11-27 asa Trans to Trans
今週から講座の対訳シリーズ「手術シミュレーション用軟質血管モデル」での学習を進めています。
対訳シリーズ唯一のメディカル系のように思えます …
特許を読み解くもやもやっとする明細書
2019-04-28 asa Trans to Trans
こんにちは。
今日は昨日読んだ日本語の明細書について、書きながらちょっと整理していきたいと思います。
この明細書には「先行技術文献」が1件記載されており、どこがどう変わっている …
特許を読み解くピエゾ方式のプリンタヘッド、その精密さと情熱に敬服
2018-10-27 asa Trans to Trans
やっぱり明細書を読むのが楽しい
ここのところ、圧電素子（ピエゾ素子）関連の日本語の明細書を読みつつ
関連する企業サイトの資料を切り貼りし …
日々の学習記録接触抵抗率が「低い」
2018-10-07 asa Trans to Trans
また寄り道ですか？
１０月に入って、扇風機がまだ活躍するとは。
何か、ここ２日くらい朝からえらく蒸し暑いです。
さて、今年、私はいつになったら扇風機を片付けるだろうか。
そ …
特許を読み解く発明の「キモ」を見抜くって簡単じゃない
2018-10-03 asa Trans to Trans
合わないピースを無理やりはめる
昨日の記事にて、先週から対訳学習をしている明細書について、
「結局これってどこが肝なの？」の答えが断片的で
ストーリーとして繋がってない、と書 …
特許を読み解くdepositionにまつわるエトセトラ その２
2018-09-29 asa Trans to Trans
大きく分けて、ドライとウエット
昨日の記事に引き続き、depositionについてです。
depositionは半導体デバイスの薄膜を形 …
日々の学習記録プラズマＣＶＤの明細書を読んで気付いたこと
2018-09-18 asa Trans to Trans
半導体の製造プロセスに欠かせない装置の一つに、ＣＶＤ装置があります。
昨日はこの装置についての特許明細書をいくつか読みました。 そもそも、ＣＶＤって何でしょうか。
ＣＶＤ …
日々の学習記録サーマルバジェットと熱履歴と熱予算
2018-09-13 asa Trans to Trans
半導体の熱処理プロセスに、「サーマルバジェット」という概念が出てきます。
サーマルバジェット（thermal budget ：熱履歴）とは、熱処理工程の総和という概念の事で、デバ …