バイオ・医薬タバコを吸うと肺癌になりやすいのはなぜ？
2019-06-14 asa Trans to Trans
喫煙が肺癌のリスクを高めることは、統計的にも立証されています。
ただ、肺癌の種類によって、リスクの高さは異なります。
ではなぜ、タバコの影響を受けやすい癌と、そうでない癌がある …
日々の学習記録6/13のログ： 「サンドパン」的違和感
2019-06-13 asa Trans to Trans
6/13の記録 実ジョブ5件目納品
たまっていた資料を整理しつつ勉強 実ジョブ5件目を納品しました。
今回は次の2つの目標を立てて取り組みました。 …
日々の学習記録6/12のログ： 「ホワイトボード仕事術」実践中
2019-06-12 asa Trans to Trans
6/12の記録 実ジョブを進める（5件目） 先週の記事にて、 絶対にミスをしない人の脳の習慣という本をご紹介しました …
日々の学習記録6/11のログ：おみやげつき
2019-06-11 asa Trans to Trans
6/11の記録 取引先訪問
がんの放射線治療についての学習
実ジョブ前処理、その他作業など 取引先を訪問しました。
聞きたいことは聞けて、言いたいことは … バイオ・医薬「タバコを吸うと肺がんになる」は嘘？本当？
2019-06-11 asa Trans to Trans
世の中、がんを引き起こす「発がん性物質」と言われているものはたくさんあります。
アスベストや、ナッツ類のカビなどは有名ですね。
その中で、恐らく一番有名なのが「タバコ」ではない …
日々の学習記録6/10のログ：ビデオセミナー・3089号
2019-06-10 asa Trans to Trans
6/10の記録 実ジョブ最終チェック→提出、振り返り、Trados整理など
取引先訪問準備（関連の学習含む） 手持ちの仕事がなくなって、さて落ち着いて勉強をす …
1週間のまとめ2年目第20週目の振り返り ( 6/3- 6/9 ) : 上昇気流に乗れ！
2019-06-10 asa Trans to Trans
20週目は、ありがたいことに実ジョブメインで進めることができました。
ただ、これから安定して仕事を頂けるレベルでできているのか、
プロと …
日々の学習記録6/9のログ：ミス撲滅は、自己洞察力を高めることから
2019-06-09 asa Trans to Trans
6/9の記録 実ジョブを進める
実ジョブ関連のまとめ・学習
読書「絶対にミスをしない人の脳の習慣」
今週のまとめ・来週の …
日々の学習記録6/8のログ：訳文のレベル以前に考えるべきこと
2019-06-08 asa Trans to Trans
6/8の記録 実ジョブを進める 今日は実は体調がとても悪く、休み休み実ジョブを進めていました。
風邪などではなく、明日に …
日々の学習記録6/7のログ：買い物よりもリフレッシュできるもの
2019-06-07 asa Trans to Trans
6/7の記録 実ジョブを進める
SEO・WEBライティングの学習 今日は午前中一杯まで実ジョブを進めて、
午後からは …