学習の振り返り第４０週目の振り返り（１０月２２日～２８日）
2018-10-29 asa Trans to Trans
４０週目の記録
学習時間：５８ｈ４５ｍ
（これまでの累計学習時間：２，４０２時間）
主な学習内容： トライアルレビューシリーズ（Ｔ社半導体）のまとめ（誤訳の分析と対策 …
３か月のまとめ７か月目～９か月目の記録 － 自分を信じる
2018-10-23 asa Trans to Trans
あっという間に季節も変わり、
早くも講座を受講して丸９か月が経過しました。 この３か月、毎日過ぎさるのはあっという間でしたが、
振り返ってみると、３か月前が半年以上前の遠 …
学習記録第３９週目の振り返り（１０月１５日～２１日）
2018-10-22 asa Trans to Trans
３9週目の記録
学習時間：５５ｈ３０ｍ
（これまでの累計学習時間：２，３４３時間）
主な学習内容： トライアルレビューシリーズ（Ｔ社半導体・１－１０） …
学習の振り返り第３８週目の振り返り（１０月８日～１４日）
2018-10-15 asa Trans to Trans
３８週目の記録
学習時間：６０ｈ３０ｍ
（これまでの累計学習時間：２，２８７時間）
主な学習内容： 対訳学習（２）：太陽電池用導電性ペースト （比較・まとめ）
ト …
学習の振り返り対訳学習２回目の振り返り ー 自分の発言にこそ違和感を感じろ
2018-10-10 asa Trans to Trans
「違和感の解像度を上げる」
「ビデオセミナー２７８１号：違和感ノート」にて、
昨日の記事にアドバイスを頂きました。
ありがとうございま …
学習の振り返り第３７週目の振り返り（１０月１日～７日）
2018-10-08 asa Trans to Trans
３７週目の記録
学習時間：５８ｈ
（これまでの累計学習時間：２，２２７時間）
主な学習内容： 対訳学習（１）：先週の続き（半導体の成膜プロセス）比較・まとめ
対訳 …
学習の振り返り対訳学習１回目、気づきと反省点
2018-10-02 asa Trans to Trans
１日あたり８２０ワード。
先週１週間と昨日にかけて、公開訳を利用した学習を進めてきました。
翻訳作業と公開訳との比較自体は終わっているのですが、
「結局この特許って何が肝だっ …
学習の振り返り第３６週目の振り返り（９月２４日～３０日） リニューアル
2018-10-01 asa Trans to Trans
３６週目の記録
学習時間：６３ｈ１５ｍ
（これまでの累計学習時間：２，１６９時間）
主な学習内容：
対訳学習（プラズマＣＶＤ・成膜関 …
マインドセット第３５週目の振り返り （９月１７日ー２３日）
2018-09-24 asa Trans to Trans
３５週目の記録
トータル学習時間：６６ｈ４５ｍ
＊これまでの累計学習時間：２１０６ｈ
主な学習内容： 「はじめての半導体プロセス」をもとに学習（フォトリソグラフィ、Ｃ …
学習の振り返り学習振り返り 第３４週目 （９月１０日ー１６日）８．５時間ｘ２３８日
2018-09-17 asa Trans to Trans
３４週目の記録
トータル学習時間：５９ｈ
＊これまでの累計学習時間：２０３９ｈ
主な学習内容：
「はじめての半導体プロセス」をもとに …