1週間のまとめ第４６週目の振り返り（１２月３日～１２月９日）ー 決意
2018-12-10 asa Trans to Trans
４６週目の記録
学習時間：４４ｈ２０ｍ
（これまでの累計学習時間：２，７５３時間）
主な学習内容： トライアル振り返り
…
1週間のまとめ第４５週目の振り返り（１１月２６日～１２月２日）
2018-12-03 asa Trans to Trans
４５週目の記録
学習時間：５１ｈ５ｍ
（これまでの累計学習時間：２，７０９時間）
主な学習内容： トライアル見直し 時 …
1週間のまとめ第４４週目の振り返り（１１月１９日～１１月２５日）ー 現実
2018-11-26 asa Trans to Trans
４４週目の記録
学習時間：７３ｈ４５ｍ
（これまでの累計学習時間：２，６５７時間）
主な学習内容： トライアル受験 （トライ …
1週間のまとめ第４３週目の振り返り（１１月１２日～１１月１８日）ー トライアル
2018-11-19 asa Trans to Trans
４３週目の記録
学習時間：６６ｈ２５ｍ
（これまでの累計学習時間：２，５８３時間）
主な学習内容： トライアル受験 時間 …
1週間のまとめ第４２週目の振り返り（１１月５日～１１月１１日）ー 出航
2018-11-12 asa Trans to Trans
４２週目の記録
学習時間：５６ｈ２０ｍ
（これまでの累計学習時間：２，５１７時間）
主な学習内容： 対訳学習（ＭＥＭＳ加速度セ …
1週間のまとめ第４１週目の振り返り（１０月２９日～１１月４日）
2018-11-05 asa Trans to Trans
４１週目の記録
学習時間：５９ｈ１５ｍ
（これまでの累計学習時間：２，４６１時間）
主な学習内容： 対訳学習（ＭＥＭＳ加速度セ …
1週間のまとめ第４０週目の振り返り（１０月２２日～２８日）
2018-10-29 asa Trans to Trans
４０週目の記録
学習時間：５８ｈ４５ｍ
（これまでの累計学習時間：２，４０２時間）
主な学習内容： トライアル関連ビデオのまとめ（誤訳の分析と対策、Trados組み込 …
日々の学習記録第３９週目の振り返り（１０月１５日～２１日）
2018-10-22 asa Trans to Trans
３9週目の記録
学習時間：５５ｈ３０ｍ
（これまでの累計学習時間：２，３４３時間）
主な学習内容： トライアル関連の学習 学習時間は、ここ３か月で最低と …
1週間のまとめ第３８週目の振り返り（１０月８日～１４日）
2018-10-15 asa Trans to Trans
３８週目の記録
学習時間：６０ｈ３０ｍ
（これまでの累計学習時間：２，２８７時間）
主な学習内容： 対訳学習（２）：太陽電池用導電性ペースト （比較・まとめ）
ト …
1週間のまとめ対訳学習２回目の振り返り ー 自分の発言にこそ違和感を感じろ
2018-10-10 asa Trans to Trans
「違和感の解像度を上げる」
「ビデオセミナー２７８１号：違和感ノート」にて、
昨日の記事にアドバイスを頂きました。
ありがとうございま …